Programme of The Twelfth Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT12)

 

13th-14th December, Sofia, Bulgaria

 

Sponsors:   Ministry of Education and Science;        Ontotext AD

Workshop proceedings.

13th December 2013 (Friday)

Opening

09:30–09:45

 

Plenary Session: Invited Talk (Chair: Petya Osenova)

António Branco (Portugal)
Reliability and Meta-reliability of Language Resources

09:45-10:45

Coffee break

10:45-11:15

Session 1 (Chair: Erhard Hinrichs)
Wolfgang Maier (Germany) and Sandra Kübler (USA)
Are All Commas Equal? Detecting Coordination in the Penn Treebank

11:15-11:45

Masood Ghayoomi and Jonas Kuhn (Germany)
Sample Selection Methods in Active Learning for Treebanking

11:45-12:15

Kiril Simov, Ginka Ivanova, Maria Mateva and Petya Osenova (Bulgaria)
Integration of Dependency Parsers for Bulgarian

12:15-12:45

Lunch

12:45-14:30

Session 2 (Chair: Victoria Rosén)
Annamaneni Narendra and Riyaz Ahmed Bhat (India)
Ensembling Dependency Parsers for Treebank Error Detection

14:30-15:00

Naman Jain, Sambhav Jain and Dr. Dipti M Sharma (India)
Minimizing Validation Effort for Treebank Expansion

15:00-15:30

Coffee break

15:30-16:00

Session 3 (Chair: Koenraad De Smedt)
Archna Bhatia, Michael Deeringer, Matthew Gardner, Carlos Ramírez, Lori Levin, and Owen Rambow (USA)
Repurposing Treebanks

16:00-16:30

Scott Martens (Germany)
TüNDRA: A Web Application for Treebank Search and Visualization

16:30-17:00

Workshop Dinner

19:00

14th December 2013 (Saturday)

 

Plenary Session: Invited Talk (Chair: Sandra Kübler)

Stefanie Dipper (Germany)
Creating annotations for historical language data – special needs and opportunities of old manuscripts

09:30-10:30

Coffee break

10:30-11:00

Session 4 (Chair: Eva Hajičová)
Helge Dyvik, Martha Thunes, Petter Haugereid, Victoria Rosén, Paul Meurer, Koenraad De Smedt and Gyri Smørdal Losnegaard (Norway)
Studying Interannotator Agreement in Discriminant-based Parsebanking

11:00-11:30

Katarzyna Krasnowska and Witold Kieraś (Poland)
Polish LFG treebank on a shoestring

11:30-12:00

Valia Kordoni (Germany)
Annotation and Disambiguation of English Compound Units in the English DeepBank

12:00-12:30

Lunch

12:30-14:00

Session 5 (Chair: Kiril Simov)
Erhard Hinrichs and Kathrin Beck (Germany)
Auxiliary Fronting in German: A Walk in the Woods

14:00-14:30

Erwin Komen (the Netherlands)
Corpus databases with feature pre-calculation

14:30-15:00

Coffee break

15:00-15:30

Session 6: Workshop Round Table (Chair: Martin Volk)
Discussion Topic
The future of treebanks

15:30-17:00